Для ветеранов и сотрудников организации была подготовлена интерактивная лекция «Иероглифы глазами европейцев» о китайском языке по материалам журналов «Китай» и «Институт Конфуция» из фонда Библиотеки. Слушатели узнали легенду о том, кто изобрел китайскую письменность, в чем секрет её долголетия и процветания, как устроен иероглиф и о том, что «китайская грамота» не так уж и сложна по сравнению с европейскими языками.
Присутствующие согласились, что «визитной карточкой» китайского языка являются красивые образы, которые манят и влюбляют в иероглифы миллионы людей на планете. Участники смогли проверить свою логику и языковое чутьё, размышляя над значением знаменитых китайских идиом «чэнъюй», употребление которых в речи является в Китае признаком образованного человека, а для иностранца – признаком прекрасного владения языком.