Статья являлась предисловием к серии «История молодого человека XIX столетия», состоявшей из 18-ти романов и повестей русских и зарубежных авторов.
А уже в следующем, 1932 году Журнально-газетное объединение дает приложение к журналам «Огонек» и «Рост» – ряд романов, объединенных одной темой – историей молодого человека XIX столетия.
Какая цель издания? О каком молодом человеке XIX столетия идет речь, и почему наша молодежь должна ознакомиться с его историей?
«Молодой человек этот – самая значительная фигура литературы XIX века. Он не исчез и в XX, он существует и в наши дни, а потому вполне своевременно осветить историю его рождения, его значение в жизни, уместно подумать о том, какова его роль в стране, где строится первое в мире социалистическое общество» (М. Горький).
Не будет преувеличением сказать, что все крупнейшие литераторы Европы и России писали о молодых людях, о драмах их личной жизни. «Однако, художественная литература не обратила должного внимания на бури классовых драм, на проблемы социального бытия … А ведь в XIX веке на сцену истории выступил новый герой – пролетариат, выступил как сила, осознавшая свое историческое значение и свое право на борьбу за власть против буржуазии, которая во Франции его руками, его силой вырвала власть из рук феодального дворянства. Свершилось в XIX веке и еще немало событий такого огромного решающего значения, как, например, рост экспериментальной науки и рост техники» (М. Горький).
Десятки крупнейших мыслителей XIX столетия посвятили таланты свои делу вооружения личности на борьбу за счастье, благосостояние, приоритет, главенство в жизни и истории. В первой книге этой серии были напечатаны произведения французских писателей Шатобриана «Рене» и Б. Констана «Адольф», а предваряла ее статья «История молодого человека».
Работая с библиотечным фондом, сотрудники Библиотеки обнаружили книгу из этой серии тоже 1932 года издания, в которой напечатаны произведения немецких авторов: В. Гете «Страдания молодого Вертера», Дона Хуана Валеры «Иллюзии доктора Фаустино», Уго Фосколо «Последние письма Джиакопо Ортиса».
Вступительная статья «От "Фауста" к "Фаустино"» принадлежит перу Анатолия Корнелиевича Виноградова – русского советского писателя-биографа, исследователя и переводчика, который также был редактором этой серии. Об этом свидетельствует и надпись на титульном листе издания: «Серия романов под редакцией М. Горького и А. Виноградова».
Для нас, библиотекарей, ценно то, что эта книга – прижизненное издание как великого писателя А. М. Горького, чье имя носит наша Библиотека, так и исторического романиста А. К. Виноградова, несколько лет работавшего директором Румянцевского музея.
Книга напечатана на серой, тонкой «газетной» бумаге, в этом году ей исполняется 94 года.
А наши «литературные» раскопки продолжаются…